Watch “The Klingon Hamlet Part 1: The Original Klingon – Summer of Shakespeare” on YouTube

A fascinating look at the pitfalls and problems of translating Shakespeare into another language, even into a made-up language!

And here’s the whole Soliloquy in Klingon:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s