Since we’re approaching the end of June, I thought I’d give a quick recap of all my best “Midsummer Night’s Dream” content, in case you’d like to take a look. After this post, I’ll be doing a series of posts comparing Shakespeare with Star Trek!
- Play of the Month: A Midsummer Night’s Dream
- Activities for Students and Teachers: A Midsummer Night’s Dream
- Happy Pride Month from The Shakespearean Student
- How to Throw a Midsummer Night’s Dream Party
- Review: The 2021 Globe Tehater Midsummer Night’s Dream
- Graphic Novel Review: A Midsummer Night’s Dream
- Review: King Of Shadows by Susan Cooper
If you’re interested in one of my online courses on “A Midsummer Nights’ Dream,” Click on the link below:
And finally, to bridge between Midsummer and Star Trek, here’s a short clip of an episode of “Star Trek: The Next Generation,” where the crew pretends to be a group of actors, performing, “A Midsummer Night’s Dream.”
Just wanted to do a quick shout-out for a blog created by teachers to share literary projects and ideas. The title comes from Ariel, the magical spirit who serves the magician Prospero (himself a teacher for his daughter). It has visual projects, video games, and lots of neat pictures!
My aim in The Ariel Project, is to create a website where we can share our images and texts, thus building a writing assignment that is polyvocal so that you can see interpretation at work, with artists, with scholars, and with each other.Dr. Claire Dawkins, cretor of The Ariel Project
One entry I thought was really cool was a video game designed by a teacher to tell the story of the Tempest, which sounds like a fascinating concept, and I’ll certainly try to adapt it myself.
Happy Father’s Day! I’ve been teaching a number of classes these past few days so I haven’t had much time to post but in honor of Father’s Day- here’s a bunch of my favorite past Father’s Day posts:
- Shakespearean Father’s Day Cards: Find some nice Shakespearean sentiment to show your Shakespearean dad how much you care.
- 2. Bios of William Shakespeare and John Shakespeare Both Shakespeare and his father had children, and both worked hard to make a better life for their offspring, so I thought I’d tell you some of their life stories so you can learn more about these great men.
- 3. My Picks For Top 5 Best and Worst Dads in Shakespeare I’ve gone through the entire cannon from As You Like It to Alls Well That Ends Well, and picked out the dads whom I think deserve recognition either as great or terrible parents. Who will take the coveted #1 Shakespeare Dad prize? Stay tuned to find out!
I’ll also be sharing some great memes and reviews on Instagram and my podcast tomorrow, then next week I will honor the official start of summer with A Midsummer Night’s Dream!
Today is the first day of the January 6th hearings. January 6th is a day that history still bewares, because of the infamous day when armed, violent conspirators went to the Senate and attempted to overthrow elected rulers. For obvious reasons, this put me in mind of the heinous actions of another group of conspirators stormed another Senate and tried, to overthrow a stable republic.
January 6th, 2021 (which, coincidently, was Twelfth Night, one of my favorite Shakespeare-themed holidays), was a tragedy for multiple reasons. The protestors broke windows, destroyed furniture, defaced statues, broke into both chambers of Congress, and probably would have harmed lawmakers, in a violent protest of both the US presidential election and the Senate vote in Georgia that week.
Let me be clear, this was sedition and treason and everyone involved should be prosecuted to the full extent of the law. Anyone who says otherwise is blatantly attacking our cherished democracy, and spitting in the face of the rule of law. Unfortunately, Republicans in both chambers have been unwilling to condemn their actions for fear of alienating their base. If this is what the Republican party has come to, the party doesn’t deserve the name. A republic protects the right of the people to elect its representatives and dedicates itself to the peaceful transition of power. Left unchallenged, groups like this will bring anarchy and tyranny to our country.
How do I know this? Because it happened before. Shakespeare has long dramatized real historic events where people rise up against their governments (for better or worse). In all cases, whether protesting a famine, a war, or a cruel tyrannical usurper, the riots never accomplish anything except bringing chaos and bloodshed. Sometimes these ignorant rioters are goaded by charismatic powerful figures, but these upper-class characters are only exploiting the rioters, using their violence as a way to get power for themselves. So, let’s examine the language, tactics, and effects of rioters in three of Shakespeare’s plays: Julius Caesar, Henry VI Part III, and Sir Thomas More:
Example 1: Julius Caesar
As I covered before in my “Friends, Romans, Countrymen,” post, during Antony’s famous funeral speech, he galvanizes the Roman crowd, first to mourn Caesar, then to revenge his death. How do they do this? By burning the houses of the conspirators and rioting in the street. They even kill a man just because he has the same name as one of the conspirators:
What does this violence accomplish? Nothing. Caesar is still dead. Brutus is still alive (though on the run). Antony merely wished to punish Brutus, and get the mob to hate him while he secretly cheats them out of their money. In Act Four, Antony becomes the de facto ruler of Rome because he leveraged his performance at the funeral, and uses his newfound powers to take money away from the citizens that Caesar promised to give them in his will. He manipulated them for his own purposes and duped them for political power.
Example 2: Jack Cade in Henry VI, Part ii.
Henry VI is the only king in English history to be crowned twice, deposed twice, and buried twice (Saccio 91). As the play begins, King Henry has already lost France, lost his mind, and lost the respect of his people. Around 1455, John Hardyng wrote a contrast between Henry’s father and himself. He laments that Henry the Fifth died so soon and then exhorts Henry to keep the quarrelsome lords in his government from warring among themselves.
Withstand, good lord, the outbreak of debates.
And chastise well also the rioters
Who in each shire are now confederates
Against your peace, and all their maintainers
For truly else will fall the fairest flowers
Of your great crown and noble monarchy
Which God defend and keep through his mercy.
(Excerpt from Harding’s Chronicle, English Historical Documents, 274).
Henry’s political ineptness was why Richard of York challenged his claim to the throne. Though Richard had little legal claim as king, he believed himself to be better than Henry.
In Shakespeare’s play Henry VI, Part ii, York tries to get the people’s support by engineering a crisis that he can easily solve. York dupes a man named Jack Cade to start a riot in London and demand that the magistrates crown Cade as the true king.
York and Cade start a conspiracy theory that Cade is the true heir to the throne and the royal family suppressed his claim and lied about his identity. Cade starts calling himself John Mortimer, a distant uncle of the king whom York himself admits is long dead:
And this fell tempest shall not cease to rage
Until the golden circuit on my head,
Like to the glorious sun's transparent beams,
Do calm the fury of this mad-bred flaw.
And, for a minister of my intent,
I have seduced a headstrong Kentishman,
John Cade of Ashford,
To make commotion, as full well he can,
Under the title of John Mortimer.
Just like Cade and his rebels, the January 6th rioters were motivated by lies and conspiracies designed to crush their faith in their legitimate ruler. Even more disturbing, these rioters are pawns in the master plan of a corrupt political group. York doesn’t care that Cade isn’t the real king; he just wants to use Cade’s violence as an excuse to raise an army, one that he can eventually use against King Henry himself.
Similar to York’s lies and conspiracy-mongering, many Republicans have refused to accept the legitimacy of Joe Biden’s election, and some are actual proponents of Q Anon conspiracies!
A lot of Republicans deserve blame for fanning the flames of rebellion on January 6th, but arguably former President Trump deserves most of the blame. Even Rush Limbaugh admitted that Trump spread a huge amount of conspiracy theories without believing in any of them. He does this because he wants Americans to be afraid of imaginary threats that he claims he can solve. What’s easier to solve than a problem that doesn’t exist? Much like York, Trump tried to hold onto power by pressuring his supporters to pressure the Capital, feeding them lies about election fraud, and a secret democratic Satanic cult. Thus radicalized, they resolved to do what Cade’s mob did: “Kill all the lawyers.” Unfortunately, there are a lot of lawyers in the Senate.
As Dick the Butcher points out, most people don’t actually believe Cade is truly John Mortimer, they are just so angry at the king and the oppressive English government, that they are willing to follow him in a violent mob to take their vengeance upon the monarchy. This is why they try Lord Saye and execute him just for the crime of reading and writing! Similarly, the mob attacking the capital was made up of die-hard conspiracy adherents, and people just angry at the Democratic Party.
Like I said before, Cade and his mob is just a pawn in the machinations of York. Eventually the king’s enforcer, Lord Clifford convinces most of them to abandon Cade, and Cade himself dies a humiliating death- on the run from the law and starving, Cade is murdered by a farmer after trying to steal some food. After Joe Biden became the 46th President, many of the conspiracy group Q-Anon, who had many prominent members in the January 6th riot, began to disbelieve and abandon the conspiracies of the group. However, as this news story shows, some Q-Anon supporters are die-hard adherents and will never abandon their conspiracy theories, and some, like York’s supporters, are being recruited by other extreme groups. Sadly, as York shows, sometimes a riot is a rehearsal for another riot. In Shakespeare’s Henry VI, Part III, York finally amasses an army and challenges the Lancastrians in all-out war. Hopefully, the US government will hunt down and arrest these violent insurrectionists before they have the chance to do the same.
Example 3: Sir Thomas More
In the unfinished play “Sir Thomas More, a racist mob again attempts to attack London. This time they have no political pretenses; they want to lynch immigrants who they believe are taking English jobs. As I said in my “Who Would Shakespeare Vote For?” post, More’s speech is a perfect explanation of why this behavior cheapens and denigrated a country’s image, and weakens its ability to command respect from the rest of the world. Last time I posted a video of Sir Ian McKellen speaking this speech, but this time.. well just watch:
In this section, I review a Shakespeare book, movie, or TV show that I feel has some kind of value, either as an interpretation of Shakespeare, or a means to learn more about the man and his writing.
- Name: The Manga Shakespeare– “Merchant Of Venice,” Illustrated by Faye Yong.
- Media: Graphic Novel compilation, with accompanying website https://www.mangashakespeare.com/titles/merchant.html
- Ages: Adult/ Teen. There’s some PG-13 language, and the subject matter touches on racism and anti-Semitism, so it shouldn’t be read by really young kids.
- Premise: Like the Midsummer Night’s Dream edition I already reviewed, this is the full play with Manga inspired illustrations. However, unlike Midsummer, this book is more conceptual. It reinterprets all the characters as either fairies, aliens, mermaids or merman, or some other fantasy characters. It is literally a fairy tale, which I find a fascinating concept for a number of reasons. That said, like any interpretation of Merchant, this choice is somewhat controversial for reasons I will get into below.
“A friend of mine said she got married in Venice and described it as like being in an RPG.”Faye Yong, Illustrator for “The Manga Shakespeare: Merchant Of Venice.”
What Does Role-Playing Game (RPG) Mean?
A role-playing game (RPG) is a genre of video game where the gamer controls a fictional character (or characters) that undertakes a quest in an imaginary world.
Defining RPGs is very challenging due to the range of hybrid genres that have RPG elements.
Traditional role-playing video games shared five basic elements:
The ability to improve your character over the course of the game by increasing his statistics or levels.
A menu-based combat system with several choices of skills, spells, and active powers as well as an active inventory system with wearable equipment such as armors and weapons.
A central quest that runs throughout the game as a storyline and additional (and usually optional) side quests.
The ability to interact with elements of the environment or storyline through additional abilities (e.g. lockpicking, disarming traps, communication skills, etc.)
The existence of certain character classes that define the characteristics, skills, abilities, and spells of a character (e.g. wizard, thief, warrior, etc.)
My reaction: I honestly don’t know what to think about the way the comic depicts races. In the interview above, illustrator Faye Yong explains how she chose a fantasy aesthetic for the graphic novel.
She read the script and represented the characters like the Prince of Aaragon, the Prince of Morocco, and re-interpreted them as fantasy characters. A good example is the Prince of Aragon. As you can see in this scene from the 2004 movie, Shakespeare portrays Aaragon as a vain, shallow person. Incidently, Aaragon is a province of Spain, over which the English just won a major naval victory, so Shakespeare makes this character a mockable popinjay since the Spanish were still the mortal enemies of the English:
Fay Yong wanted to heighten Aaragon’s vanity, so she made him a beautiful creature with long, flowing hair.
This is telling: Yong immersed herself with Shakespeare’s text, but she didn’t really delve into the real world context. She wasn’t interested in the real cultures of Aaragon, Morrocco, or even Venice, but to take Shakespeare’s impression of these cultures, and use Japanese style animation to tell Shakespeare’s story.
For most of the play, this approach works quite well. After all, Shakespeare depicts Portia and her home in Belmont as an almost ethereal place, where men come from far and wide to see this magical kingdom, and Portias father gets a prophetic vision on his death bed that makes him alter his will so that only someone who can decipher his riddle will get to marry Portia and inherit her estate. Like I said, the scenes in Belmont work very well as a Manga comic, particularly Bassanio’s Zelda-style fetch quest where he has to choose the right casket to marry Portia. I hope someone someday turns this idea into a real game.
However, the scenes in Venice don’t work as well because Shakespeare wrote them with a clear understanding of the real Venice, and the tensions between the Jewish and Christian communities. Details like Antonio’s anti-Semitism, Shylock’s fury at his daughter marrying a Christian, and Portia’s own racism and anti-Semitism is frankly erased when you view it out of the context of the real Venice.
Another example of questionable racial re-interpretation is theThe Prince of Morrocco, who like Aaragon, is a suitor to Portia who likewise fails to choose the proper casket and win Portia.
In Yong’s version, Morocco has green, rather than brown skin now, (sort of like Piccolo from Dragon Ball Z), which is problematic because we associate green with sickliness and that makes this speech of Morocco’s even more problematic:
Mislike me not for my complexion,
The shadow'd livery of the burnish'd sun,
To whom I am a neighbour and near bred.
Bring me the fairest creature northward born,
Where Phoebus' fire scarce thaws the icicles,
And let us make incision for your love,
To prove whose blood is reddest, his or mine
Not surprisingly, the most controversial illustration choices center around Shylock the Jewish moneylender. As I’ve written before, Shylock has always been a controversial figure, and this comic interprets him in a way I find simultaneously simplistic and highly thought-provoking.
Faye Yong has stated that she wanted to make Shylock look the same as the Christian characters, but that his garb would reflect a sort of “dark elf” aesthetic. She describes him as the sort of fantasy character that worships the moon, rather than the sun. On the one hand, I applaud her for not giving into the old Jewish stereotypes like red hair, hook noses, etc. I also have to admit that Shylock is sort of a dark vengeful figure (he is after all, the villain), so making him a dark elf works on the surface.
On the other hand, again, without the context of anti-Semetism, and the complex relationship between Jews and Christians in the 16th century, much of the Shakespearean text is devoid of meaning. Perhaps this is an attempt to make the play more easily accessible to young readers like teenagers, and I applaud that, but as I wrote in my post about why everyone should read or teach this play, learning about the historical context of real Jews is this play’s great gift, and that is lost in this version.
On the other hand, depicting Shylock like some kind of dark elf or warlock actually brings to life a very real aspect of anti-Semetic prejudice that many people overlook today: for most of western history, many of our stereotypes of Jews were interlinked with our stereotypes about witches!
Jewish Stereotypes and the Occult
So, ironically, much the same way Ian McKellen’s Richard III helped modernize the complex medieval politics of the 15th century, seeing Shylock as a semi-mystical, possibly occult figure, actually brings to light some of the prejudices that real Jews in the 16th century faced!
In conclusion, Merchant Of Venice is extremely hard to adapt in a comic book context, and some aspects are a little lost in translation. That said, it is gorgeous to look at, and it has a great visual shorthand that enlivens Shakespeare’s text in a unique and appealing way.
Recommendation: I’d recommend this book to all mature fans of Shakespeare, anime, Manga, D&D, or any kind of nerd stuff!
Grade: 3 Shakespeare globes.
- Official Website: