Shakespeare’s King Lear is an age old tale. Like Cinderella it has been reinterpreted throughout time and in many different cultures. Here are a few interesting highlights in the old legend and how it got to Shakespeare in the 1600s.

The Princess Who Loved Her Father More Than Salt

This is an old folktale from my favorite podcast, Journey With Story, which starts with the Cordelia/ Lear plot of a foolish king who banishes his honest daughter. Then through extraordinary circumstances it becomes a Cinderella story. I think at some point these two stories were one and the same until they diverged and one became a story about an absent father and a wicked stepmother, while the other became about a wicked father and a dead mother.

https://www.sacred-texts.com/neu/eng/boeb/boeb05.htm

The ancient ballad of King Leir

The ancient ballad of King Leir, which helped inspire Shakespeare. It serves as a cautionary tale against flattery, and it places equal blame on Lear and his daughters:

And calling to remembrance then
His youngest daughters words,
That said the duty of a child
Was all that love affords:
But doubting to repair to her,
Whom he had banish'd so,
Grew frantick mad; for in his mind
He bore the wounds of woe:

Which made him rend his milk-white locks,
And tresses from his head,
And all with blood bestain his cheeks,
With age and honour spread.
To hills and woods and watry founts
He made his hourly moan,
Till hills and woods and sensless things,
Did seem to sigh and groan.

Even thus possest with discontents,
He passed o're to France,
In hopes from fair Cordelia there,
To find some gentler chance;
Most virtuous dame! which when she heard,
Of this her father's grief,
As duty bound, she quickly sent
Him comfort and relief

The characters of Gloucester and his children, Kent, and the Fool are absent in this ballad, but unlike the fairy tale above, both Lear and Cordelia die in each other’s arms.

The Annonymous History of King Leir, (first published c. 1594)

This play was written for Shakespeare’s rival acting company The Queen’s Men around 1590). Since the Queen was patronizing the company, most of their plays were government-funded propeganda. For instance, it was the Queen’s men who first did a tragedy of the wicked King Richard III.

If you watch the first 20 minutes of the documentary above, you will see that Wood and many other scholars believe Shakespeare must have worked for the Queen’s men, or at least performed their scripts, since they did their own versions of King Lear, Richard III, King John, and Henry V.

However Shakespeare got a hold of The Queen’s Men’s scripts, he didn’t adhere to them rigidly. Their King Lear follows the fairy-tale / history format of having Cordelia be banished, disguise herself as a peasant (like Cap ‘O Rushes in the earlier version), and eventually she is restored to her rightful place. Shakespeare’s version must have been a MASSIVE shock to anyone who read these old tales and ballads. In Shakespeare’s version, everyone dies and there is no guarantee that the kingdom will survive. Every other tragedy ends with a new king or emperor to take over the kingdom but Lear leaves the audience with a sense of apocolypse; that Lear’s madness and Edmund’s machinations have doomed England and all these characters’ lives will be erased by Time.

As pessimistic as Shakespeare’s Lear is, it does seem more true to life than the previous versions. Perhaps this is because of a legal case from 1603 that might have inspired Shakespear to adapt the story: In 1603, two daughters tried to have their father declared insane. By an astonishing coincidence, the third daughter, who protested, happened to be named Cordelia! Perhaps Shakespeare, (who had three children and was preparing to retire), might have been inspired by this case and worried he might suffer the same fate.