Gnomeo and Juliet
Like I said in the review for “Romeo and Juliet: Sealed With A Kiss,” adapting Shakespeare’s play for children seemed to me like an impossible undertaking, until I saw this film. This interpretation had all the romance and danger of Romeo and Juliet, with all the wry humor of Shrek. Before I present my thesis, I want to post a refutation of a review from a man I actually hold in very high esteem:
I’ve watched all of Mr. Kalgreen’s reviews of Shakespeare on film, from Hamlet, to Ran, to Ralph Fiennes’ Coriolanus, and all but one of his reviews I genuinely loved. This is why I was so dissappointed when I saw this review. As his channel suggests, “Brows Held High” is mostly interested in high concept editions of Shakespeare and in a rare act of snobbery, Mr. Kalgren seems to turn his nose up at this movie, calling it essentially populist trash. He seems to say that the film misses the mark as a legitimate Shakespearean adaptation, and he’s not wrong. What he fails to notice though, is that is not the point of this movie. It’s purpose is not to be a faithful adaptation of Shakespeare, it’s a simplfied way of introducing children to Shakespeare.
This computer animated film is set in two adjoining houses in England, with two families of garden gnomes duking it out for supremacy. Though this seems like a ridiculous concept, it gives the film a great amount of charm, watching these two gnomes trot across the garden with their plaster feet, riding around on lawnmowers, and of course the fact that they are gnomes makes even Tybalt look cute.
Most importantly, unlike other ‘inanimate object comes to life’ movies, garden gnomes are able to be smashed. Unlike the nearly indestructable Woody or Lightning McQUeen- these characters can be smashed. It’s established in the first 10 minutes that both Gnomio and Juliet have parents that were smashed. This means that the audience is constantly worried for the safety of the characters, especially when they fight. This is a clever, kid-friendly shorthand that allows the audience to worry about the character’s mortality, without the gory realities of human death.
The characters are also handled with care and charm. Gnomeo is a cocky, self-assured gnome who first looks for adventure before finding love. Juliet is even more of a spitfire than her human counterpart, and is able to perform midnight catburgling into a nearby greenhouse. It’s their desire for fun and adventure that makes these two compatible, and makes their love easy for even a child to understand.
The film’s cleverness doesn’t stop there: the filmmakers inserted all kinds of Shakespearean jokes to make the play easier to understand and to entertain the audience. For example, the Capulet and Montegue households on “Verona Avenue” have the addresses 2B and another 2B crossed off, (punning on Hamlet’s most famous line). In addition, when we first meet Juliet, she argues with her father (voiced by Michael Caine) to let her off a small white platform that he forbids her from leaving. Because she’s a gnome, her father literally puts her on a pedestal, which beautifully illustrates the relationship between Juliet and Lord Capulet. In the play, this is hinted at, but not really explored, but in this version, it is front and center, and helps increase the drama.
Perhaps the most clever thing about Gnomeo and Juliet, is that the film makes you very aware that this is an homage, rather than a re-interpretation of the story. At the opening of the film, a tiny gnome with a ridiculously long hat says: “The story you’re about to see has been told before… A LOT.” This immediately reminds the audience that, although this film will give you the general idea of Shakespeare’s play, the real play is full of more violence and sex than a children’s movie will allow. At one point, Gnomeo even converses with an animated statue of Shakespeare himself, as a way of further conceding the homage, recognizing the difference between an adult-themed play, and a children’s movie, and hopefully, encouraging kids to see both versions.