Introduction
What Is William Shakespeare’s Star Wars?
William Shakespeare’s Star Wars is a series of parody plays written by Ian Doescher that takes the prose screenplays of the Star Wars story and transforms them into Elizabethan verse. Last time I mentioned how much I loved the cheeky references to Shakespeare and Star Wars, and how Doescher adapts the cinematic quality into Elizabethan drama very well. In my podcast, I also emphasized the way Doescher gives each character verbose Shakespearean language that works very well for radio and theater:
I must confess, Return of the Jedi is my favorite Star Wars movie. I’ve seen all 9 films and it’s still my favorite. I adore the effects, the tight storytelling, the emotional farewells, and the dramatic victories. What I want to do with this post, (and the accompanying podcast), is to see whether this edition captures what I love about Jedi. The short answer is- no. It doesn’t capture it, IT EXPANDS IT! In many ways this play is Doescher’s triumph- he manages to capture the tone and characters of Star Wars perfectly, and makes the Shakespearean style his own!
Notes about the play
- The first play in the series, “Verily, A New Hope,” took plot and structure inspiration from Henry V; it tells the story as an epic heroic story of Luke’s heroic deeds, much like how Henry V is about a king who grows from boy to man.
- The second play “The Empire Striketh Back,” takes inspiration from Hamlet and Macbeth to explore Luke’s temptation by the Dark Side of the Force. It also uses Much Ado About Nothing as an inspiration for the burgeoning relationship between Han and Leia
- I would argue that “Jedi Doth Return” is a mixture of all the other plays Doescher took inspiration from. Unlike the previous plays, this feels less like a parody, and more like an adaptation. I feel that Doescher has finally become so comfortable writing in the Shakespearean style, that he rarely needs to flat out parody lines and speeches, and simply uses Shakespearean dialogue to tell the story.
Moments to Watch for:
The Language
I’ll discuss the language of Jedi in greater detail in my podcast, but I’d like to highlight one or two here.
Extended metaphors:
Vader: It is the role I play, my destiny—
The grand performance for which I am made.
Come, author of the dark side of the Force,
Make me the servant of thy quill and write
The tale wherein my son and I are seal’d As one.
Come, take mine ev’ry doubt from me,
And fashion from my heart of flesh and wires
A perfect actor: callous, cold, and harsh.
Let this, the second Death Star, be the stage,
And all the galaxy be setting to
The greatest moment of my narrative:
The scene in which the Empire’s fight is won
Whilst I decide the Fate of mine own son - The Jedi Doth Return Act I, Scene i
3. Parody Lines
The biggest appeal of William Shakespeare’s Star Wars is the fact that it is a parody, and I’ve said for many years that parody and gentle riffing on Shakespeare is a great way to get students to overcome their fear of Shakespeare and engage with him. Students who know Star Wars but don’t know Shakespeare will recognize the familiar characters and plots of the movies and then see how Shakespeare’s language tells the story anew. Similarly, people who know Shakespeare will recognize the way Doescher re-tools famous Shakespeare quotes to give to characters in the Star Wars Universe, like here, where he spoofs the famous “All the World’s A Stage” speech:
In the Educator’s guide, which I’ve attached below, Doescher tells you exactly which lines he has parodied and the plots of the original plays so the students can learn about Shakespeare through these famous speeches. Orson Wells once said: “We sit through Shakespeare to recognize the quotations,” and this edition gives us thrilling space battle, wonderful characters, and witty dialogue to keep us entertained while we wait.
Characterizations
What I love the most about the movie and the play is that it’s a very character-driven story. Instead of long trench runs with pilots we’ve never met, we get duels to the death between characters we’ve known for years. At its heart, Jedi is the story of the Skywalker family reuniting after Darth Vader ripped it apart. It’s also the culmination of Luke growing from a boy to a man. Doescher does an incredible job voicing these characters through the verse, and his use of the language helps highlight each character’s struggle and journey.
Luke/ Vader
Luke has more of a duality in this story- sometimes his speeches are hopeful, positive, and full of decisive language, while other times he is bitter, angry, and mournful. This is a perfect characterization for a young man whom the Emperor hopes to turn to the Dark Side, and these speeches excellently bring out his character. Sometimes Luke even repeats lines spoken by Vader and the Emperor just to drive this point home.
Emperor
As for Emperor Palpatine, his speech is similar to Claudius in Hamlet in the sense that he has many run-on lines that only get to the point at the very end. This man knows he has the ea of the entire galaxy, so he can afford to make people wait for him to finish talking. As Luke himself says: “Your overconfidence is your weakness,” and Doescher does a great job conveying that weakness through the language.
Leia/ Han
My favorite part of The Empire Striketh Back was how Doescher conveys the love between Han and Leia. In that play/ movie, it was done through irritating each other in public, and soliloquizing in private. In Jedi, Han and Leia are more of a couple, supporting each other in their fights and the language has more of a romantic tone.
My Criticism
To sum up, Jedi is a milestone in the William Shakespeare’s Star Wars Series where Ian Doescher learned how to make the language his own, rather than borrowing lines and phrases from Shakespeare. It’s a pity there aren’t more books in this series…. right?
The Education Guide
Support My podcast
If you enjoyed the accompanying podcast episode to this post, please consider subscribing and donating to help me continue making fun and educational content like this!
The Shakespearean Student 