Happy St. Patrick’s Day!

My post about Shakespeare’s debt to Ireland in his plays.

Now a bit of poetry, here’s Sonnet 116 in Gaelic, the ancient language of Ireland:

And finally, here’s a post about Shakespeare’s Irish connection from the Irish Times:

https://www.irishtimes.com/culture/stage/what-ish-my-nation-shakespeare-s-irish-connections-1.2619173

A backhanded compliment from GB Shaw, one of Ireland’s greatest playwrights.
More criticism from Shaw about Shakespeare

The Ides of March

A historical Account

However, the Romans gave way before the good fortune of the man and accepted the bit, and regarding the monarchy as a respite from the evils of the civil wars, they appointed him dictator for life. This was confessedly a tyranny, since the monarchy, besides the element of irresponsibility, now took on that of permanence

Patrick Stewart (Cassius), convinces Brutus (Ian Richardson), to betray Caesar, RSC, 1970

Under these circumstances the multitude turned their thoughts towards Marcus Brutus, who was thought to be a descendant of the elder Brutus on his father’s side, on his mother’s side belonged to the Servilii, another illustrious house, and was a son-in‑law and nephew of Cato. 2 The desires which Brutus felt to attempt of his own accord the abolition of the monarchy were blunted by the favours and honours that he had received from Caesar. 3 For not only had his life been spared at Pharsalus after Pompey’s flight, and the lives of many of his friends at his entreaty, but also he had great credit with Caesar. 4 He had received the most honourable of the praetorships for the current year, and was to be consul three years later, having been preferred to Cassius, who was a rival candidate. 5 For Caesar, as we are told, said that Cassius urged the juster claims to the office, but that for his own part he could not pass Brutus by.105 6 Once, too, when certain persons were actually accusing Brutus to him, the conspiracy being already on foot, Caesar would not heed them, but laying his hand upon his body said to the accusers: “Brutus will wait for this shrivelled skin,”106 implying that Brutus was worthy to rule because of his virtue, but that for the sake of ruling he would not become a thankless villain. 7 Those, however, who  p589 were eager for the change, and fixed their eyes on Brutus alone, or on him first, did not venture to talk with him directly, but by night they covered his praetorial tribune and chair with writings, most of which were of this sort: “Thou art asleep, Brutus,” or, “Thou art not Brutus.”107 8 When Cassius perceived that the ambition of Brutus was somewhat stirred by these things, he was more urgent with him than before, and pricked him on, having himself also some private grounds for hating Caesar; 

So far, perhaps, these things may have happened of their own accord; the place, however, which was the scene of that struggle and murder, and in which the senate was then assembled, since it contained a statue of Pompey and had been dedicated by Pompey as an additional ornament to his  p597 theatre, made it wholly clear that it was the work of some heavenly power which was calling and guiding the action thither.

Well, then, Antony, who was a friend of Caesar’s and a robust man, was detained outside by Brutus Albinus,110 who purposely engaged him in a lengthy conversation; 5 but Caesar went in, and the senate rose in his honour. Some of the partisans of Brutus took their places round the back of Caesar’s chair, while others went to meet him, as though they would support the petition which Tulliusº Cimber presented to Caesar in behalf of his exiled brother, and they joined their entreaties to his and accompanied Caesar up to his chair. 6 But when, after taking his seat, Caesar continued to repulse their petitions, and, as they pressed upon him with greater importunity, began to show anger towards one and another of them, Tullius seized his toga with both hands and pulled it down from his neck. This was the signal for the assault. 7 It was Casca who gave him the first blow with his dagger, in the neck, not a mortal wound, nor even a deep one, for which he was too much confused, as was natural at the beginning of a deed of great daring; so that Caesar turned about, grasped the knife, and held it fast. p599 8 At almost the same instant both cried out, the smitten man in Latin: “Accursed Casca, what does thou?” and the smiter, in Greek, to his brother: “Brother, help!”

9 So the affair began, and those who were not privy to the plot were filled with consternation and horror at what was going on; they dared not fly, nor go to Caesar’s help, nay, nor even utter a word. 10 But those who had prepared themselves for the murder bared each of them his dagger, and Caesar, hemmed in on all sides, whichever way he turned confronting blows of weapons aimed at his face and eyes, driven hither and thither like a wild beast, was entangled in the hands of all; 11 for all had to take part in the sacrifice and taste of the slaughter. Therefore Brutus also gave him one blow in the groin. 12 And it is said by some writers that although Caesar defended himself against the rest and darted this way and that and cried aloud, when he saw that Brutus had drawn his dagger, he pulled his toga down over his head and sank, either by chance or because pushed there by his murderers, against the pedestal on which the statue of Pompey stood. 13

And the pedestal was drenched with his blood, so that one might have thought that Pompey himself was presiding over this vengeance upon his enemy, who now lay prostrate at his feet, quivering from a multitude of wounds. 14 For it is said that he received twenty-three; and many of the conspirators were wounded by one another, as they struggled to plant all those blows in one body.

-Plutarch’s Life Of Caesar

Artwork

Video 📹

Commentary

James Shapiro in his book 1599, addresses the common complaint that in the play that bears his name, Julius Caesar dies halfway through the play and has little time onstage to make a connection with the audience. The play is about tyrananicide, what causes it, what it looks like, and especially its aftermath. In a time when Jesuits and Catholic radicals threatened to assassinate Queen Elizabeth, Shakespeare wrote a powerful story about how fragile government systems can be; how striking the head off Rome leads to anarchy and sometimes tyranny.

A Roman pie 🥧 for pie day

Ave and Happy Pie Day ! Since it’s Roman month, I thought I’d talk about the most infamous pie in Shakespeare’s Roman plays, and give you an ancient Roman recipe that tastes a lot better!

In Act V of Titus Andronicus, the titular general and his household cook and serve the Empress’ sons to their mother in a pie! Here’s how the scene plays out in the 1999 film Titus:

The infamous pie scene from Titus Andronicus

Before he cooks the Empress’ sons, Titus actually tells them what he is going to do to them, like some kind of psychotic chef giving a cooking program:

This one hand yet is left to cut your throats,
Whilst that Lavinia 'tween her stumps doth hold
The basin that receives your guilty blood.
You know your mother means to feast with me,
And calls herself Revenge, and thinks me mad:
Hark, villains! I will grind your bones to dust
And with your blood and it I'll make a paste,
And of the paste a coffin I will rear
And make two pasties of your shameful heads,
And bid that strumpet, your unhallow'd dam,
Like to the earth swallow her own increase.
This is the feast that I have bid her to,
And this the banquet she shall surfeit on;

I’ve adapted Titus’ recipe into this creepy recipe card below:

Now when Titus says coffin he’s actually referring to a pie crust, (though ironically this coffin will also be a tomb for two human bodies). Ancient Romans did in fact make meat pies, so Tamara wouldn’t have immediately been suspicious It also was not unheard of for the ancient Romans to actually eat brains! According to DE RE COQUINARIA, one of the oldest surviving Roman cookbooks, there was a recipe called Patina frisilis, a pudding made of fresh vegetables, wine, and calf brains:

Take vegetables, clean and wash, shred and cook them cool them off and drain them. Take 4 calf’s brains, remove the skin and strings and cook them4 in the mortar put 6 scruples of pepper, moisten with broth and crush fine; then add the brains, rub again and meanwhile add the vegetables, rubbing all the while, and make a fine paste of it. Thereupon break and add 8 eggs. Now add a glassful of broth, a glassful of wine, a glassful of raisin wine, taste this preparation. Oil the baking dish thoroughly put the mixture in the dish and place it in the hot plate, (that is above the hot ashes) and when it is done unmould it sprinkle with pepper and serve.

APICIUS- DE RE COQUINARIA (c. 1st century CE).
Medieval edition of De Re Coquinaria

My research suggests that the coffin was mainly just flour and oil and was not actually intended to be eaten. It would be similar to a modern salt crust pie that seals in juices and helps preserve the pie in the absence of refrigerators.

Thankfully Apicius has another recipe for a Roman pie that I find much more appetizing

Elderberry Custard or PiePatina de sambuco

A dish of elderberries, either hot or cold, is made in this manner: take elderberries, wash them; cook in water, skim and strain. Prepare a dish in which to cook the custard; crush 6 scruples of pepper with a little broth; add this to the elderberry pulp with another glass of broth, a glass of wine, a glass of raisin wine and as much as 4 ounces of oil. Put the dish in the hot bath and stir the contents. As soon as it is getting warm, quickly break 6 eggs and whipping them, incorporate them, in order to thicken the fluid. When thick enough sprinkle with pepper and serve up.

A modern recipe for Elderberry pie 🥧

While I’m at it, here’s another historical pie recipe that was a favorite of Shakespeare’s Richard II:

Shakespeare Week Is Coming at Outschool.com

Outschool.com will be honoring the contributions of Shakespeare during the very first Shakespeare Week on March 21-27th.

I’m honored to take part in this celebration, and I’m offering several aclasses which relate to Shakespeare in an engaging way. Here’s the schedule below:

If you want to sign up for one of my classes, please visit my Outschool page:

https://outschool.com/teachers/The-Shakespearean-Student

https://outschool.com/teachers/The-Shakespearean-Student

Hope to see you during Shakespeare Week!